12/11/2013

"Dreams Collector"



  Originally  I didn’t have  a clear idea for this piece, only a sketch, In which, the plastic seemed to be expressive. A lot later, when the work was completed and I had to put it on the podium, I decided to put something in the cage.  And so, it became a collector of whether dreams, or ideas, or ......   
   Изначально идеи для этой работы не было, только эскиз. В котором, как мне показалось, была выразительная пластика. Только гораздо позже, когда кукла практически была завершена и оставалось поставить ее на подиум , захотелось посадить ей в клетку что-то. И так она стала собирателем  то ли снов, то ли идей, то ли......





"Expectation"


  There are things  you just like and can not explain why. I have such a sympathy to the ocean. It gives me positive emotions and interesting finds. Some of them are very useful for my dolls.
  Есть вещи которые нравятся и ты не можешь объяснить почему . У меня такая симпатия к океану. Порой сидишь в городе ждешь выходных и вот, все, дождался, едешь, приехал, вздохнул соленого воздуха, походил по берегу, нашел интересную штуковину, сунул ее в рюкзак и как говорится : “ жизнь удалась”. А потом все свои находки сгребаешь в кучку и начинаешь мучить свой мозг куда все это деть . Некоторые из них оказываются очень кстати для моих кукол.




"Moops"


  Although I’m not good writer, creation something by hands is bringing me much fun. Here I’ll be trying to share my thoughts, creativity and good mood. 
  Хотя я не особая “писака”, больше удовольствия получаю от создания чего-либо руками. Но постараюсь здесь делиться своими соображениями, творческими потугами и хорошим настроением.